اختر مسار الإتاحة المفتوحة بحسب النسخة والمكان والحقوق

1. افهم المسار ثم افحص النسخة

تصف كامبريدج المسار الذهبي بأنه نشر النسخة النهائية المعتمدة برخصة من المشاع الإبداعي. أما المسار الأخضر فيتيح نسخة في مستودع، وغالباً تكون المخطوطة المقبولة قبل تحرير الناشر وتنسيقه. وتتحدد إعادة الاستخدام بالشروط المنطبقة؛ فإمكانية قراءة الملف مجاناً لا تبيّن وحدها جميع الاستخدامات المسموحة.

اجعل للنسخة ووجهة الإتاحة خانتين مستقلتين في سجل القرار. قد تشير صفحة المجلة وسجل المستودع إلى العمل نفسه، مع احتواء كل منهما على ملف مختلف. وثّق العلاقة بينهما، ثم اسأل أي مسار يفي بالالتزام المحدد المطلوب منك، بدلاً من الاكتفاء بتسمية لونية عامة.

المرجع: مطبعة جامعة كامبريدج: مقدمة في الإتاحة المفتوحة

2. ميّز ثلاث نسخ من مقالة افتراضية واحدة

يحتفظ مؤلف المثال OA24 بالمسودة المقدمة submitted-draft v01، والمخطوطة المقبولة accepted-manuscript v03، ونسخة الناشر publisher-version v01. تخص أرقام النسخ ملفات مختلفة. وتحدد رسالة القبول النسخة v03؛ فلا تجعل نسخة الناشر اللاحقة مسودةً أقدم هي المخطوطة المقبولة.

نفترض لأغراض التمرين فقط أن اتفاقاً مكتوباً يسمح بإتاحة المخطوطة المقبولة في مستودع مؤسسي بعد ستة أشهر من النشر، ويشترط إذناً منفصلاً لملف الناشر. ولم يُعثر بعد على بند مشاركة المسودة المقدمة. هذه شروط افتراضية، وليست شروط كامبريدج أو UKRI؛ ولذلك يبقى قراران في السجل غير محسومين.

يمكن تمرير الجدول أفقياً على الشاشات الصغيرة، أو التركيز عليه واستخدام مفاتيح الأسهم.

3. حدّد بداية المدة قبل حساب موعد الإتاحة

لا تبدأ مدة محسوبة من النشر تلقائياً من القبول أو من يوم حفظ ملف PDF. سجّل الحدث الذي يسميه الاتفاق ودليله. وإذا اختلف تاريخ النشر الإلكتروني الأول عن تاريخ العدد ولم يحسم الاتفاق أيهما المقصود، فاستوضح ذلك من الناشر أو مكتبتك قبل جدولة فتح الملف للجمهور.

نستكمل OA24 بافتراض أن الاتفاق يحدد النشر الإلكتروني الأول في 15 يناير 2026، ويسمح بالإتاحة بعد ستة أشهر تقويمية. وفق هذا الشرط الافتراضي يصبح الموعد المخطط 15 يوليو 2026. وقد يُنشأ سجل وصفي للمقالة في مارس ويبقى ملفها مغلقاً؛ فلا يثبت وجود السجل في مارس أن النص الكامل كان متاحاً حينها.

4. افحص الرسوم بمعزل عن اسم المسار

لا يعني المسار الذهبي بالضرورة أن المؤلف سيدفع رسوم معالجة مقالة. فصفحة كامبريدج لدورية Proceedings of the Design Society، التي فُحصت في 15 سبتمبر 2026، تعرض النشر الذهبي دون رسوم نشر. هذا مثال لدورية محددة، وليس وعداً يخص دورية أخرى أو تقديماً مستقبلياً.

احفظ صفحة الرسوم المنطبقة على الدورية التي تدرسها، وتحقق مما إذا كان نوع المقالة أو المؤسسة أو الاتفاق أو الإعفاء يغير المبلغ المطلوب من هذا المؤلف. ميّز بين «لم تُفحص الرسوم» و«الرسوم معلنة» و«التمويل مؤكد». فإمكان طلب إعفاء لا يثبت منحه، والإذن بمشاركة المخطوطة لا يسوي فاتورة.

المرجع: كامبريدج: خيارات الإتاحة في دورية أعمال جمعية التصميم

5. طابق المسار مع التزام المموّل الفعلي

للمقالات المشمولة بسياسة UKRI والمقدمة منذ 1 أبريل 2022، تتيح الإرشادات مسار المجلة أو المنصة ومسار المخطوطة المقبولة في مستودع، مع الإتاحة الفورية عند النشر ورخصة CC BY أو رخصة أخرى مسموحة. يخص المثال UKRI، وليس قاعدة عامة للسعودية أو الخليج؛ ويلزم فحص شروط المقالة والمموّل المنطبقة.

قارن الالتزام بالاتفاق خانةً خانة: النسخة والمكان والتوقيت والرخصة. لو اشترط مموّل افتراضي في OA24 الإتاحة الفورية، لتعارض ذلك مع التأخير الافتراضي البالغ ستة أشهر. أظهر التعارض قبل التقديم وابحث عن ترتيب متوافق. ولا تنقل بيان حقوق من منحة أخرى وتفترض أنه يحسم اتفاقك.

المرجع: UKRI: إتاحة المقالة البحثية إتاحة مفتوحة

6. اختبر ما يستطيع القارئ الوصول إليه

بعد الإيداع والإتاحة المأذون بهما، افتح السجل العام دون جلسة دخول مؤسسية. تحقق من فتح الملف المقصود، وصحة وصف نسخته، وتطابق هوية المقالة، وظهور معلومات الرخصة في موضعها المتوقع. سجّل رابط الفحص وتاريخه؛ فإيصال الرفع يثبت خطوة مختلفة عن وصول القارئ إلى الملف.

إذا ظهر السجل الوصفي وحده، فسمّ الحالة بدقة وافحص إعداد الملف أو موعد إتاحته. احتفظ بنسخة مما أُودع وبسجل الإذن حتى يمكن تتبع تصحيح لاحق. تكشف هذه الورقة الأسئلة غير المحسومة، ولا تحل محل تفسير الاتفاق الفعلي لدى المسؤولين عنه.

أسئلة للمراجعة العملية

• سمّ النسخة المقدمة أو المقبولة أو المنشورة بدقة.
• وثّق الوجهة والإذن الذي يسند المشاركة.
• احسم الحدث الذي تبدأ منه مدة التأخير.
• افحص حقوق الاستخدام والرسوم على نحو مستقل.
• قارن شرط المموّل الفعلي بالمسار المختار.
• تحقق من الوصول العام بعد الإتاحة المأذون بها.